VobSub 2.23 – Chương trình biên tập phụ đề cho phim

Thảo luận trong 'phần mềm cũ (lưu tạm)' bắt đầu bởi hacuoihn, Sep 19, 2007.

  1. hacuoihn

    hacuoihn Gác Chuột Cầm Bút Ban quản trị

    Gia nhập:
    Jun 10, 2007
    Trả lời:
    0
    Like:
    34
    Nếu hay xem phim ảnh thì chắc các bạn đều biết đến phụ đề phim (subtitle), đó là phần chữ thể hiện nội dung đối thoại của phim chạy phía dưới màn hình giúp người xem hiểu được nội dung qua các ngôn ngữ khác nhau mà phụ đề hỗ trợ. Các phần mềm xem phim trên máy tính thông dụng như Windows Media Player, WinDVD, PowerDVD, jetAudio... và thậm chí nhiều máy xem phim bỏ túi cũng hỗ trợ hiển thị phụ đề.

    VobSub là một chương trình giúp bạn có thể tạo mới hay biên tập các tập tin phụ đề để hỗ trợ khi xem phim. Hay nó giúp bạn chuyển đổi các định dạng tập tin phụ đề để tương thích với phần mềm trình chiếu hay thiết bị xem phim (chẳng hạn đầu DVD dân dụng là VOB, xem trên máy tính là SMI, SRT, SUB, PSD và các máy xem phim bỏ túi thì lại dùng SMI...).

    Chương trình miễn phí, tương thích mọi Windows và các định dạng phụ đề phổ biến, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ. Tải tại www.afterdawn.com/software/download_splash.cfm (716KB).



    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]
     
  2. chatgamexx7

    chatgamexx7 Binh Nhất

    Gia nhập:
    Jun 25, 2007
    Trả lời:
    216
    Like:
    0
    khong dơ đc bạn oi sao day
     
  3. kanminru

    kanminru Binh Nhì

    Gia nhập:
    May 29, 2007
    Trả lời:
    52
    Like:
    0
    phần miềm này dùng ra sao , phúc tạp quá [​IMG]
     
  4. BAD

    BAD Bác sỹ chuyên khoa

    Gia nhập:
    May 25, 2007
    Trả lời:
    64
    Like:
    0

Chia sẻ trang này